Словно перелётные птицы, по соцсетям разлетаются снимки дочерей Барака Обамы: 16-летней Мали и 13-летней Саши на торжественной церемонии по случаю Дня благодарения в Белом доме. Юмористическая речь президента США а-ля Петросян дочерей не впечатлила.
Так уж повелось у них в Америке, что в этот день, из года в год, президент шутит одинаково. По традиции он должен помиловать двух индеек. На этот раз главой мировой державы были помилованы две птицы: Сыр и Мак.
Присутствующие, опять же по американской традиции, должны покатываться со смеху от речи президента, хотя слышат эти фразы десятки раз из года в год. И вот Обама начал юморить: «Властью, данной мне Богом и Конституцией, я хочу спасти жизни двум индейкам. Согласитесь, что если вы птица, и вас назвали в честь гарнира, шансы избежать присутствия на обеденном столе у вас весьма низкие». Ну, и дальше в этом же роде.
Дочери Барака в это время стояли рядом с ним. Они очень старались скрыть своё недоумение и стыд за отца, но получалось плохо. Их откровенно скучающие, а порой и раздражённые лица не могли ускользнуть от внимания фотографов и журналистов.
Портреты утомлённых папой Мали и Саши Обамы так пришлись по душе пользователям Интернета, что они принялись, на основе фоток, с упоением изготавливать фотожаб, в чём весьма преуспели.