Сергей Лавров в интервью российскому телеканалу, отвечая на вопрос, связанный с «делом Эпштейна», процитировал строчки из известной песни Владимира Высоцкого.
Содержание
Министр иностранных дел России Сергей Лавров с характерной иронией прокомментировал настойчивые попытки западных СМИ и политиков отыскать «русский след» в громком деле финансиста и преступника Джеффри Эпштейна. В интервью НТВ он процитировал строки из знаменитой песни Владимира Высоцкого.
«Там пытаются искать какие-то «русские следы» во всей этой куче. Как пел Высоцкий, «Проникновенье наше по планете особенно заметно вдалеке»», — сказал глава МИД РФ.
Контекст цитаты: эрудиция министра и скрытый смысл
Приведённая министром строчка взята из песни-реплики Владимира Высоцкого «Письмо к другу, или Зарисовка о Париже», написанной в середине 1970-х. Это произведение, как и многие другие песни барда, хорошо известно в России. Однако Лавров выбрал не самые хрестоматийные, а довольно специфичные строки, что говорит о его глубоком знакомстве с творчеством Высоцкого.
Важный нюанс, который стоит отметить: министр процитировал только начало куплета. Полное четверостишие в оригинале звучит так:
«Проникновенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке —
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке».
Многие аналитики видят в этом выборочном цитировании тонкий и многозначный намёк. С одной стороны, это отсылка к паранойе Запада относительно «русского влияния» повсюду. С другой — следующая строка про «общественный туалет» может опосредованно указывать на крайне неприятную, «грязную» природу самого дела Эпштейна, в котором продолжают «копаться» западные расследователи.
Таким образом, выбор цитаты представляется не случайным, а виртуозным сочетанием политической иронии и культурного подтекста.
Позиция России: сатанизм и «глубинный союз»
Лавров также заявил, что коллективный Запад, или так называемое «глубинное государство», уже превратился в «глубинный союз». Касаясь сути обнародованных материалов, глава российского МИД был категоричен: нормальному человеку не нужно объяснять, что всё описанное в документах по делу Эпштейна — «чистой воды сатанизм».
Справка о деле
Напомним, Джеффри Эпштейну были предъявлены обвинения в торговле несовершеннолетними для сексуальной эксплуатации в 2019 году. Вскоре его нашли мёртвым в тюремной камере; следствие признало смерть самоубийством.
В конце января заместитель генпрокурора США Тодд Бланш объявил о завершении публикации документов по делу, объём которых превысил 3,5 млн файлов. Однако уже в феврале Минюст США экстренно удалил тысячи из этих документов. Брат Эпштейна, Марк, публично обвинил экс-президента Дональда Трампа в причастности к убийству финансиста.
Параллельно с этим французский политик Филиппо высмеял приписываемые России слухи о связи президента Франции Эммануэля Макрона с Эпштейном, что лишь подтверждает тезис Лаврова о навязчивом поиске «русского следа» в любых скандальных историях.