В Кремле наглядно объяснили призыв Трампа к странам Европы и Азии прекратить покупать российскую нефть. Образное пояснение дал на примере «раков от Жванецкого» дал пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков, комментируя требования Дональда Трампа о прекращении закупок российской нефти, использовал яркий образ из классического монолога Михаила Жванецкого. Этим сравнением он проиллюстрировал экономическую подоплеку заявлений американского лидера.
Песков, в интервью Радио РБК, охарактеризовал Трампа как прагматичного бизнесмена, главная цель которого — заставить мир покупать более дорогие американские энергоносители.
Ключевой метафорой стало объяснение, что Трамп «хочет заставить европейцев покупать маленьких раков по пять рублей вместо того, чтобы покупать больших по три». Эта фраза является прямой отсылкой к знаменитому юмористическому монологу Жванецкого, который на сцене блестяще исполнял Роман Карцев.
В оригинале абсурдная ситуация с покупкой раков иллюстрирует неразумную экономию, и Песков использовал этот образ, чтобы подчеркнуть, по его мнению, невыгодность сделки для Европы.
При этом Песков отметил, что Россия успешно перенаправляет потоки нефти и газа на восточные рынки, которые теперь становятся для нее «премиальными». Он выразил надежду, что за азиатскими странами последуют и другие покупатели.