Барабанщика Джеймса Коттака на выступлении группы Scorpions в Бахрейне 5 апреля не было. Ему нашли замену, что вызвало негодование у поклонников коллектива. Но только теперь стало ясно, почему Джеймс отсутствовал.
Оказалось, что знаменитый музыкант в это время отбывал наказание за решеткой в Дубай. Местные власти приговорили его к месяцу тюрьмы и штрафу в размере 2000 дирхамов. Причина: недостойное поведение в общественном месте и оскорбление людей, исповедующих ислам.
51-летний музыкант в аэропорту Дубая устроил «шоу» еще 3 апреля. Кроме того, что в состоянии алкогольного опьянения он показывал неприличные жесты, оскорблял других пассажиров, Джеймс попытался даже прилюдно снять штаны. Как уверяет его представитель, оголиться Коттак решил, чтобы показать свою татуировку на спине всем присутствующим.
В копилку правонарушений музыканта также добавилось оскорбление сотрудника правоохранительных органов. Таким образом, в тот же день он был задержан, а концерт решили не отменять, заменив Джеймса на другого барабанщика.