Московское «Семейное счастие» в Нью-Йорке

Таким дебютным спектаклем открыл свой гастрольный тур Московский театр «Мастерская Петра Фоменко».

Постановка прошла «на ура». Оказывается, посмотреть спектакль по одноименному произведению классика русской литературы Льва Толстого пришли не только американцы с русскими корнями, знающие русский язык, но и те, кто в русском мало чего понимает. Зал Центра искусств Михаила Барышникова в Нью-Йорке был заполнен до отказа. Для англоязычной аудитории над сценой вывесили специальный экран с субтитрами, где переводились все реплики актеров.

Роль девушки Маши, рано вкусившей все прелести семейной жизни со своим опекуном, сыграла Ксения Кутепова. Как признаются сами зрители, девушка играла великолепно. Она изображала героиню, которая поняла, что семейная жизнь сильно отличается от придуманной до замужества сказки. Героиня живет воспоминаниями начала ее отношений с мужем и не может понять, куда делась вся острота чувств, и что нужно, чтобы вернуть былое ощущение счастья в их безрадостную, тяжелую семейную жизнь.

Написанное много лет назад произведение, на удивление зрителей и самого актерского коллектива, оказалось и до сих пор актуальным. Немало примеров того, как молодые девушки спешат стать под венец с мужчиной, который проявил участие в их жизни, подарив теплоту и заботу, а потом обнаруживают, что это все испаряется в быту семейной жизни. Через всю повесть красной нитью проходит вопрос о том, а существует ли вообще такое понятие, как «семейное счастье»?

Роль мудрого и рассудительного мужа Маши, Сергея Михайловича, сыграл Алексей Колубков. Он мастерски изобразил открытый финал постановки, где каждый из зрителей мог сделать свои собственные выводы.

«Семейное счастие» будет показано в Нью-Йорке еще четыре раза, но на все постановки американская аудитория уже раскупила билеты заранее.